| ... num local para não fumadores |
... dans un endroit pour non-fumeurs |
dã zã nãdruá pur nõ fümâr |
| A conta, por favor |
L’addition, s’il vous plaît |
ládiçiõ çil vu plé |
| Aceita cartões de crédito? |
Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit? |
éçe ke vu zákçéptê lê kárte de crêdi |
| Creio que há um erro na conta |
Je crois qu’il y a une erreur dans l’addition |
je kruá kiliá üne êrâr dã ládiçiõ |
| Deve ser engano |
Il doit y avoir une erreur |
il duá iávuár üne êrâr |
| Estou servido(a), obrigado |
Je suis servi (e), merci |
je çüí çérvi mérçi |
| Não foi isto que encomendei |
Ce n’est pas ce que j’ai commandé |
çe né pá çe ke jê kómãdê |
| O serviço está incluído? |
Est-ce que le service est compris? |
éçe ke le çérviçe é kõpri |
| Pode dizer-me o que é isto? |
Pouvez-vous me dire ce que c’est? |
puvê vu me dire çe ke çé |
| Quero reservar uma mesa para...pessoas |
Je veux réserver une table pour... personnes |
je vâ rêzérvê üne táble pur... pérçóne |
| Sem molho, por favor |
Sans sauce, s’il vous plaît |
çã çôçe çil vu plé |
| Tem uma mesa para... pessoas? |
Avez-vous une table pour... personnes? |
ávê vu üne táble pur... pérçóne |